马尔可太太听懂了“the ghosts of ancestors”，又是激动又是惊骇，回头看了眼自己身后，又急切地问道：“你是说我的祖先的鬼魂是神？祂在哪儿？就在这儿吗？我能见到祂吗？”
小娟看了眼翻译软件上显示出来的文字，抬头看向马尔可太太身后那只静静矗立的巫鬼。
这只巫鬼对她有明显的敌意，白天她过来的时候就注意到了。
这也没什么好奇怪的……毕竟她是个没有呼吸和心跳、对人类的血肉有渴求的活死人尸魁。
巫鬼守护着这户黑人，当然难以容忍她这种“凶物”靠近。
所以小娟没有贸然侵入到别人家里，而是愿意多花点儿时间迂回，至少要让这只巫鬼相信她对巫鬼守护的马尔可太太没有恶意——院门口那辆破车的主人罗德打算出门时巫鬼依然呆在阁楼里，那时候小娟就确认巫鬼守护的是马尔可太太了。
巫鬼面具下如同火焰般跳动的幽绿双眼依然警惕，不过敌意应该小了很多，至少小娟被祂注视时没有了那种随时会被攻击的毛骨悚然感。
小娟双目发亮，这只巫鬼果然有很高的智慧，至少可以确定祂像窦女一样具有学习能力，能听懂她和马尔可太太的交涉。
“我没有恶意。”小娟把手机放到嘴边，口中吐出清晰字句，“我想你应该是马尔可太太的守护者，那么，你知道海域中那头水底异兽吗？”
小娟站起身走到马尔可太太身侧，把手机举到巫鬼面前。
机械女音播报出翻译，巫鬼还没见怎么动作，在场三人又给惊到了。
“什么怪兽？发生了什么？？”斯蒂文惊愕地道。
罗德睁大眼睛，努力地盯着自家祖母坐的单人沙发后面打量，想看到那里到底存在着什么。
比站立状态下的小娟足足高了半米的巫鬼躬下身来，戴着古怪猿猴面具的头部凑近小娟举着的手机。
接着，客厅内的三名海滩市市民，都听到无人处响起一道浑厚低沉、发音僵硬的陌生声音：“what is your purpose？”
你的目的是什么？
斯蒂文目瞪口呆，罗德倒吸一口冷气，听到声音从自己头上传出的马尔可太太惊叫一声，忙不迭起身奔到孙子旁边，罗德连忙站起来接住奶奶。
小娟松了口气，扫了眼翻译出来的文字，继续对着手机道：“那只水底异兽非常危险，我想知道你会怎么做。”
二妹端了公家的碗，如果正国也出现海滩市海域中那种危险的水底异兽，二妹很可能会上一线。
小娟明白自己是不可能跟二妹产生任何直接接触的，但她仍然想为二妹做点什么……她可以通过窦女去帮到她。
斯蒂文听到小娟两次提起“危险的怪兽”，即使未知全貌也开始头皮发麻。
虚空中安静了一阵，不知由来的僵硬声音再次响起：“我会庇佑我的后裔。”
祂是来自古老的非洲大地的古代神祇，祂只会守护祂的后裔。
这个回答可以解释为只守护马尔可太太，也可以解释为只守护祖先为非裔的海滩市居民——这位拥有智慧的古代神祗，显然很擅长为祂的“神谕”保留解释权。
小娟并不意外古代的旧神也会玩这种小聪明……以她的理解，所谓的人间鬼神，也不过是有自我意志的天道的工具人罢了。
本来就不属于北美大陆的上古旧神，没有兴趣保护“非我族类”的外族是很正常的事——更别提这只巫鬼在苏醒后似乎并没能恢复多少实力。
想了想，小娟问道：“除你之外，这里还有其他神祇吗？”
这次，巫鬼回答得很爽快：“城市西面。”
答完这个问题，巫鬼就直起了身，大约是不再愿意与小娟这个外来的凶物沟通了。
“多谢。”小娟诚恳道谢，转过身看向搂在一起的黑人祖孙俩，把手机放到嘴边，“马尔可太太，你最好打听一下你的种族祭祀守护神的方式，祂看起来很虚弱，祂需要你们的供奉。”
呆若木鸡的祖孙俩：“……（°△°（°△°）”
小娟想了想，劝道：“祂是你们的守护神，如果祂能尽可能地恢复往日的强大，对你们，尤其是对马尔可太太，没有坏处。如果可以的话，近期内马尔可太太可以考虑离开市区，去远一点儿的地方呆一段时间，以免灾难来临时你们的守护神消耗太多。”
马尔可太太猛然回神，连忙道：“娟小姐，咱们这儿是要出什么事了吗？”
小娟想了想，摇头道：“不好说。”
她确实不知道米军对那头水底异兽有辙没辙……不过可以肯定的是，北美本地旧神不添乱就不错了，别指望能多尽心尽力。
“马尔可太太，如果你再次听到你们的守护神的声音，一定要听祂的。”小娟道。
马尔可太太o祖孙俩用力点头。
小娟招呼斯蒂文走人，他俩还没出门，罗德便满头大汗地道：“我们这就
海棠情欲