在养幼崽满一年整的那天，星际阿爸工作回来了，脚却变得一瘸一拐。他脚上少了一颗关键的零件。长大后楚司译才明白，是阿爸变卖了自己脚上的零件，给他买了一块奶油蛋糕。在阿爸保留的数据程序里，可能认为：人类过生日，都是要有蛋糕的。在星际，机器人是被承认的星球居民。但它们被制造出来，更多的是被用于底层工作。而楚司译生活的t20垃圾星，主要负责处理星际机械类垃圾。在这里，人类无疑是稀少的。能养活人类的物资，更是难以获取。然而，从楚司译记事起，机器人阿爸便一直早出晚归，每天却总能带回一支营养液。他每天嗷嗷待哺，就像是现在这样。场景再次跳转。小蒙凯帕拉身上旧痕又添有新伤，他出去一趟，也不知道发生了什么。衣服被他兜了起来，里面像是藏着什么东西。楚司译回忆起这段记忆，这是他被小蒙凯帕拉抱回去后，便陷入断断续续的萎靡期。就算顶着这不是本体的系统皮肤，可适应起这个古老世界的环境，也还是需要一定时间。他记得他一直躺在木条篮子里，不曾动弹，整个圆球都显得焉哒哒的，没有精神。只有小蒙凯帕拉对他说话时，他才勉强睁开眼。“你是饿了，才精神不好的吗？”小孩儿那日受伤的膝盖已经结痂，却直接跪在粗糙的地面上，目含担忧。小蒙凯帕拉将怀里兜着的东西，尽数展开在楚司译面前，是各种各样的熟食和果类。很显然，小蒙凯帕拉这一身的伤，怕都是为了去弄这些…而被弄出来的。但是，这时候的楚司译，还不能吃这个时空的食物，继续靠系统空间里的营养液吊着命。当时精神很疲惫，楚司译记得自己只是眼神淡扫了一眼面前的东西，便又昏昏沉沉地闭上了眼睛，因此根本没有注意到小孩的反映。现在他意识清晰，是那般明显地感受到了小蒙凯帕拉眼中的失落，更是一个孩子呆呆跪在地上的无助……楚司译知道这是在梦里，这可能只是大脑对记忆的加工和衍生。但是，当时只要他耗尽力气再睁开一次眼，看到的小蒙凯帕拉，估计情景真是如此。令人异常揪心。哪怕他动动身体，随便吃上一点，估计都会让这个孩子的内心，好受许多。夜晚、埃及总是褪去白日的热情，变得干冷十足。小蒙凯帕拉身体蜷缩在薄薄的被子之下，而那被子的大半部分，都稳稳地盖在了手边的木条篮子上。这样的场景，好像持续了很多天，一直到他适应了古埃及的时空。
楚司译不知道自己为什么会突然梦到这些。有人说，是人要死的时候，便会梦到自己的开端。这些记忆，便是他在这个时空的开端……他难道是要死了吗？不，他还不能死。……“他躺在神像面前又如何？司译大人能凭空出现？他现在需要的是治疗！”脸颊被湿润的锦布擦过，耳边是一道着急的人声。这道声音显然是贾胡提。睁开眼，仰面袭来的是阿蒙神殿那高耸的石柱，上面刻满了古老的秘语，神的赞歌，法老的功绩。肚子里不再空空，可能是昏迷后，有人暗暗给他喂了食物。“他必须在这里，他必须醒来，立刻向神像致歉。”语气果决，泛着平淡的冷意，是孟克佩勒松内布。“祭司大人，你是想让他死吗？”杰南尼反对的声音显然站在贾胡提一边。面对他们语言中的怒火，孟克佩勒松内布面色不改，像是这世间没有能让他能够动容的事物存在。“王虽轻易赦免了他的罪过，但是现在，这是神的旨意，所以请回。”面对一条流逝的生命，这也是孟克佩勒松内布的回答。相比起杰南尼之前的死脑筋，孟克佩勒松内布似乎是神最忠实的拥护者。当日，蒙凯帕拉因为楚司译的昏倒，神色有了不一样的变化，甚至反射性地接住了楚司译的身体。但是蒙凯帕拉的不再追究，不代表孟克佩勒松内布会代替神答应。姜雨初，必须跪在众神面前，为摧毁了司译大人留存的功绩，而虔诚忏悔。两边都争论不休，就连楚司译已经睁开眼，静静听了他们对话好一会儿都没有发现。还是得楚司译自己解决这事：“我服从祭司大人的意思。”一句话，瞬间平息了空气中暗暗流动的火药味。“你终于醒了！”两道声音，异口同声。贾胡提将手上的帕子丢回盆子里，快速将楚司译扶了起来，而杰南尼目光也紧张地盯着那面色依旧虚弱之人。“唉…”也不知这两人，什么时候变得这么关心他了？楚司译对他们劝道：“已经没事了，你们走吧，这里毕竟是阿蒙神殿，我相信大祭司，不会为难我的。”见楚司译眼中，已经是决定了一件事的神情，贾胡提叹了口气，慢慢松开了自己的手。他尊重楚司译的决定。
海棠情欲