哈利只觉得头皮发麻，紧张地绷住了脸庞的肌肉，同手同脚地走到了办公桌前。“坐吧，哈利。”邓布利多收敛了目光，语气温和地道。他轻轻挥动魔杖，凭空变出了一瓶黄油啤酒和两只玻璃杯，澄黄色的液体在水晶灯底下折射的流光。其中一只杯子摇摇晃晃地漂浮到了哈利的面前。“我想你知道我让你来的原因，哈利。”邓布利多说，“这原本是你的私事，但是鉴于某些原因，我们十分清楚，那位和你一起参加舞会的……‘小姐’，并不是城堡里的人，对吗？”哈利握紧了酒杯，双手放置在膝盖上，低垂着头。他的心中正做着极大的斗争——邓布利多知道了喀戎的外来身份，他是怎么察觉的，了解多少？他会不会严厉地警告他时空旅行的危险，禁止他和喀戎来往？“我、抱歉，先生，我不是故意的……”“哈利。”邓布利多打断了他的话，“你不需要道歉。”他闭上了嘴，瞪着双眼朝对方望去，立刻被那双蔚蓝色的眼睛刺激地发抖。那双眼和喀戎的实在太像了，简直没有丝毫区别，就如同直接从喀戎脸上取下来的似的。他从前怎么没发现邓布利多和喀戎如此类似？唯一的区别在于，喀戎是青春、神采奕奕的，而邓布利多则沉淀着时光。一瞬间，他忘记了刚才在脑海里反复琢磨的回答。“我清楚这绝非寻常。”邓布利多交叠着手指，“但我希望你能如实告诉我，这很重要，无论你是否愿意，这不仅仅是你一个人的秘密。”哈利颤抖地端起酒杯，抿了一小口：“喀戎是我被选中成为勇士的那天晚上出现的。”邓布利多没有接话，而是鼓励地看着他。这样的态度让哈利的紧张消除不少，他定了定神，开始讲诉与喀戎的回忆：“他来自于1897年，是格兰芬多六年级的学生，我不知道他的真实名字，他告诉我，我可以叫他喀戎。”“‘他’？”“是的，先生。”哈利的脸红了起来，“他是男性，至于他会假扮女性来参加舞会……霍格沃茨不允许男生和男生成为舞伴，对吧？”“我相信霍格沃茨并没有这项规定。”邓布利多平静地说。他的脸颊愈加变得滚烫，只得使劲忽略掉令人尴尬的细节：“嗯，我们并不是每天晚上都会见面，但也差不多，时间并不固定。喀戎是位聪明博学的学生，先生，他比赫敏还要厉害，原本除了我是没有人可以看见他的，但这次他能出现在舞会上，全靠研究出来的炼金术物品。”“你现在还保留着那些东西吗？”“没有，先生，它们不能留在这个时空，一到时间，就会消失。”邓布利多又陷入了沉默，哈利只好继续说道：“我知道，时空裂缝是不稳定的，我们大胆地进行突破会造成可怕的危险。但喀戎说，这是一项奇迹，如果他能弄清楚其中的奥妙，一定会是巫师界重大的发现。这是无法抵抗的，对吗——先生？”他急急忙忙地提出问题，然后刹住，邓布利多没有像想象中那样责备他。“明白地讲，你们的行为绝非谨慎，甚至是鲁莽了。但我认为，也许你们之间频繁的时空重叠，一定藏着某种原因，假如你那位朋友真的如此聪明，那么他绝对会得到一定的成果。”
哈利的双眼顿时亮了起来，兴奋地问道：“这么说，先生，您不会阻止我们见面？”“我想这不是我能决定的。”“可……刚开始，赫敏认为喀戎不可靠，她还怀疑过这件事和我成为勇士是有联系的。不可否认，喀戎的确不是我们这个时代的人，我们谁也不知道他的身份，我和赫敏在图书馆里找了很久……”邓布利多的表情不自然地变化了下。“我该怎么做的，先生？”哈利殷切地注视着他。老人在扶手椅里调整了下姿势，声音冷静地说：“注意安全，以及顺其自然。”哈利激动得几乎要跳起来，大脑里仿佛产生了爆炸一般，邓布利多的认可让他和喀戎的这段关系变得光明正大起来，他甚至忘记了要询问这次喀戎去参加舞会产生的不良后果。而在他对面，邓布利多正观察着他的举动，眼中隐藏着复杂的神色。“但是你要答应我，必须定时向我汇报你们的实验进展。”“当然，先生。有您的帮助，我们会避免很多错误和危险。”哈利没有想到，这场谈话居然如此顺利，他没有遭受到任何指责和批评，没有被命令终止实验。这是自从舞会以来他听过的最棒的消息，以至于当邓布利多宣布他可以离开时，他的脚步都要飘起来了。当他走到门口的时候，背后的老人却突然叫住了他。邓布利多处在书架投射下来的阴影里，被白花花的胡子、眼镜和巫师帽挡住了大半。“你能否告诉我，哈利。”他问，“对于喀戎，你是怎么想的呢？”哈利认真地凝视他，这次他不再感到紧张踌躇。“我想我喜欢他，先生。”【作者有话说】哈利：我该怎么做，先生？校长：注意安全，记得戴套。 “你为什么不尝试着遵循命运的决定呢？”一直以来，哈利都认为他和喀戎的交往是非常愉快的，除了需要保密对方的存在之外，这段关系能给他带来不少精神上的放松，对他只有健康的影响。但从校长办公室走出来，哈利忽然发觉原来他的心里始终压着某种沉甸甸的东西，而它现在已经云消雾散，使他变得十分轻松。
海棠情欲